“お召し上がり”ですか?“お持ち帰り”ですか?
この言葉に、いつまでたっても違和感がなくならない私。
“こちら、コーヒーになります” …とかもね。
わかってるけど毎回必ず心の中で「これからコーヒーになるの?
じゃ、いまあるコレは、いったい何?」って呟いてしまいます。
以前、ドーナツを12個買おうとしたら、「こちらでお召し上がりですか?」って聞かれ
(いや、正確には彼女は“言葉を発している”だけで決して私に対して“聞いて”いる訳じゃない…と、
その時にはきづけなくて…)
思わず「あのさ、これだけ全部を私一人で食べると思うの?」と、聞いてしまったことがありました。
まだ同じことを言うのかなーと思って、先日わざわざその店まで行って、12個のドーナツを購入。
でも、レジで言われたのは「お持ち帰りですね。」だけ。
あーん、残念(笑)
レジのお姉さんに、
「実はね、以前こんなことがあったので、今日も聞かれないかなーって、期待してたんです。」って
タネ明かしをしたら、ベテラン風のその人は 爽やかな笑顔で
「そういうマニュアルがあるんですけどね。さすがに12個をこちらで召し上がることはないですよね(笑)」 って。
コメントをお書きください