携帯電話に留守番電話が残されていました。
どうやら、商品の勧誘らしいのですが…。
「本郷様の携帯でよろしいでしょうか?お留守のようですので、改めてお電話さしあげます。」
たったこれだけのメッセージだけど、ツッコミどころが3つもっ!!!!!(笑)
まずもって、“よろしいでしょうか”とは、どんな日本語で?(笑)意味、わかりません。
こう言われると、必ず私は「何がよろしいんですか?」とお聞きします。
“お電話さしあげます”
コレ言われると、ホントに腹が立ちます。いらねぇっつーの!!!
ちなみに、私の常識においては
電話は“させていただく”ものであり、決してさしあげるものではない。
相手が、確実に喜んでくださるであろうものに限り、さしあげていいのです。
こちらからの電話は、相手にとって余分なもの。こちらの都合で受けていただくもの。
“さしあげる”んなんて、何の勘違いなんだか。
でもね…マナーの本に「お電話さしあげます。」は、正解と書かれてるものが多いのは事実。
私は、その時点で この人の言うマナーは信じられない。と判断します。
もうそれで、数冊の本を捨てています。
で、本日のメインのお題。
携帯電話に“お留守”って?
少しは考えましょうよね(笑)←呆れてます。
コメントをお書きください